در لس آنجلس ، پلیس یک ساختمان مسکونی را در قرنطینه قرار داد. در همین حال ، مهمانداران هواپیمای ترانس اسکای ایر ، جنی و پائولا به همراه کاپیتان فارست و خلبان خلبان ویلسی از مسافران پرواز TS Air 318 از لس آنجلس به کانزاس سیتی استقبال می کنند. معلم هنری یک قفس از همسترها را به داخل کابین می آورد ، اما جنی به او می گوید که باید آن را در محفظه بار حمل کرد. با این حال ، یک همستر نوک انگشت مسافر چاق رالف را گاز می گیرد. به زودی ، رالف استفراغ می کند و پرخاشگر می شود و به پائولا حمله می کند. مسافران مرد به جنی کمک می کنند و رالف را در دستشویی حبس می کنند در حالی که کاپیتان فارست درخواست فرود اضطراری می کند. وقتی در فرودگاه فرود می آیند ، همه دروازه ها را بسته می بینند