زندانیان در یک زندان فرانسه در تلاشند تا نیازهای جنسی و عاطفی خود را در محدوده سلولهای فردی خود برآورده کنند. به ویژه دو زندانی که در سلول های مجاور هستند ، سعی می کنند از هر راهی که می توانند با دیگران ارتباط برقرار کنند ، چه جسمی و چه عاطفی. در تلاش فعلی خود برای انجام این کار ، آنها چنان درگیر تحقق این اتصال هستند که نمی توانند متوجه شوند که یک محافظ فضول از طریق سوراخهای کوچک سوراخ در درب های سلول دیگر که آنها جامد هستند ، آنها را تماشا کرده است. یکی از این دو نفر که نگهبان را از طریق شیشه های سلولهای ممنوع خود منتقل می کرد