هوگان دارای مجتمع آپارتمان قنطورس است. وی برای جاسوسی بیشعورانه و اغوای آنها ، این واحدها را فقط با كمتر از نیمی از ارزش بازار آنها به زنان اجاره می دهد. پس از آخرین فتح هوگان ، دکتر ایرنه ویلسون ، استاد دانشگاه ، وقتی عاشقانه آنها تیره و تار می شود ، از خانه خارج می شود ، هوگان از اجاره آن آپارتمان به دانشجوی کالج بلوند رابین آستین بسیار خوشحال است. هوگان حتی وقتی یاد می گیرد رابین یک هم اتاقی سبزه قد بلندتر خواهد داشت ، حتی خوشحالتر می شود. آنچه هوگان در ابتدا نمی داند این است که رابین دانش آموز و خواهرزاده ایرن است و هم اتاقی رابین دوست پسر وی ، دانشجوی دانشگاه دیوید منینگ خواهد بود. رابین که نمی خواست هوس را به عشق ببرد اشتباه ، یک دیوید ناامید از نظر را - با کسی که هنوز رابطه برقرار نکرده است